minishop: Betelgeize Можно сказать вырвала у меня вечернюю тему! Давай Анюта, теперь публикуй условия на русском, не все же читают.
Betelgeize: цитатапубликуй условия на русском, не все же читают. Вот попадалово! Может еще есть желающие, кроме меня, затранслейтить это все?
Сидоркина Татьяна: Betelgeize Нет, уж, лучше вы
minishop: Сидоркина Татьяна пишет: цитатаBetelgeize Нет, уж, лучше вы Betelgeize Ждёмс
Betelgeize: А что делать если мне с английского проще переводить на литовский?
Betelgeize: Ладно, хватит фигней страдать. Займемся делом. BREEDERS CHALLENGE 2006 Sweety Blue представляет: Конкурс заводчиков йоркширских терьеров на приз “WORLD TOP BREEDER” (Лучший заводчик мира) и “World Top Debutant Breeder” (Лучший заводчик-дебютант мира). Правила: 1) В конкурсе “World Top Breeder 2006” могут принимать участие заводчики из любой страны, которые уже имеют 5 чемпионов с собственной приставкой. 2) В конкурсе “World Top Debutant Breeder 2006” могут принимать участие заводчики из любой страны, которые имеют от 1 до 4 чемпионов с собственной приставкой. 3) Победители “World Top Breeder 2006” и “World Top Debutant Breeder 2006” будут объявлены в феврале 2007 года по результатам выставок с 01/01/2006 по 31/12/2006. Победители получат призы. 4) Рейтинги будут публиковаться на сайте Sweety Blue в течении всего года, обновляясь каждую неделю. 5) Заявку на участие можно отправить по электронной почте info@sweetyblue.com или по факсу +39 0424 576953. Бланк можно скачать на сайте Sweety Blue. 6) В течении года заводчик должен присылать результаты выставок на Sweety Blue. Заводчик обязан так же присылать копии полученных сертификатов (CAC/CACIB, Победитель, Диплом Чемпиона, etc.) или указать, где официально опубликованы результаты (в интернете или в журналах). Учитываются только титулы и результаты 2006 года. 7) БАЛЛЫ: В системе FCI: CAC - 10 баллов CAC на специализированной выставке - 20 баллов CACIB – 15 баллов CACIB на выставке уровня "Winner" (Amsterdam Winner, Brussels Winner, Copenhagen Winner, Bundessieger, KFT Europasieger, Brabo/Eurocup, FCI European Ch., FCI World Winner, etc.) - 25 баллов Чемпион клуба – дополнительно 10 баллов. ВОВ на выставке, где по каталоге больше 60 йорков – дополнительно 10 баллов. 8) Баллы заводчику прибавляются за результаты любой собаки с приставкой питомника, включая собак, выставляемых хендлером и принадлежащих другим владельцам. 9) Правила могут меняться в течении последующих 30 дней, конечные правила будут объявлены 15 февраля 2006.
minishop: Betelgeize Ты даже не представляешь, сколько времени ты мне сэкономила! Спасибо!
minishop: Дорогие МИНИ ШОПовцы! Пожалуйста, присылайте мне результаты ваших выставочных достижений 2006 года на e-mail: yorkshire@list.ru УДАЧИ ВСЕМ НА ВЫСТАВКАХ!!!
minishop: Следите за обновлениями? Результаты
Kati: Ух ты, здорово!
gattagaff: minishop пишет: Следите за обновлениями? Результаты Анна! Результаты впечатляют!
minishop: К сожалению, по разным причинам, послать на конкурс все результаты собак моего разведения мне не удастся. Но всё равно, будем играть в эту игру до конца. Сегодня Анюта Иванова вышла на первое место по дебютантам!!! УРА!!!
Betelgeize: Но это не на долго!
minishop: Анюта, держись! Правда выставок у вас маловато
minishop: Кто следит за результатами? Конкурс на Sweety Blue